株式会社KADOKAWA（9468）は、2025年5月14日、Edizioni BD S.r.l.（イタリア、以下：Edizioni BD）の持分を取得し、子会社化することに合意した。
KADOKAWAは、総合エンターテインメント企業で、出版、アニメ・実写映像、ゲーム、Webサービス、教育・EdTechなどの事業を展開している。 Edizioni BDは、主にマンガ・ライトノベルを刊行する出版社。イタリア語翻訳出版事業を展開している。
目的
本件M&Aにより、Edizioni BDを通じ、KADOKAWAの作品に限らず、日本マンガ作品の翻訳出版に注力するとともに、未開拓の日本のライトノベルなどの小説や関連する商品展開にも取り組んでいく方針。
また、隣国のフランスをはじめとするKADOKAWAグループの他の海外拠点との連携強化を通じ、欧州全体の事業拡大を図っていく。
